Season 03, Episode 06 – “Among Us Hide…”
The stakes get higher as Hunter and May continue to chase Ward and Hydra, and Daisy and Coulson suspect an ATCU is keeping a big secret from S.H.I.E.L.D.
The Other Man – Dev has the chance to hook up with a woman he meets at a party, but the opportunity comes with a few complications.
Indians on TV – Dev has a series of eye-opening experiences after he encounters some casual racism in TV auditions.
Hot Ticket – Dev’s plan to score a date with a pretty waitress by inviting her to a concert doesn’t have quite the result he wanted.
Rozwell – Mysterious things happen during a drive through RoZwell, N.M., where the team encounter bright lights in the sky and a beautiful but spacey woman who leads them on an adventure in search of zombie aliens.
Wonderful Surprises – Thackery’s syphilis treatment is put to the test, while Harriet has her day in court.
Parents – First-generationers Dev and Brian try to show their appreciation for their immigrant parents at a joint family dinner.
Plan B – A condom mishap and a kid?s birthday party prompt Dev to consider the reality of having children.
Na Kama Hele (Day Trippers) – McGarrett’s first date with Lynn on a deserted island turns deadly when a mob boss hiding there hunts them down to protect his secret location. Meanwhile, a gambler threatens to kill a high school football star’s dad unless the teen throws a big game.
Clear and Wesen Danger – Nick deals with big changes in his home life as he works to keep his child and Adalind safe; at the same time, the rise of the Wesen continues; and Hank adjusts to a new partner while investigating a brutal murder at an investment group.